In een rustig bos, waar het altijd een beetje naar honing ruikt, woont een klein beertje. Hij houdt van zachte ochtenden, warme zonnestralen en gewoon even stil zitten.

Hij hoeft niet veel te doen om gelukkig te zijn. Een fijn plekje, een rustig moment en een grote pot met honing… dat is al genoeg.